HAH Fansub recluta

HAH Recluta
Así, los quiero a todos DENTRO de mi proyecto

Si si, leíste bien: HAH Fansub recluta (oh yeshhhhh~ >0<!). Hentai Aoi Hime vuelve a las andadas y abre sus puertas a quienes quieran formar parte del equipo de traducción y subtitulado. *-* Hace tiempo que quiero retomar los subtitulados y (aunque parezca mentira xD), todavía muchos se acuerdan de mi (ToT-) y me exigen que vuelva… xD así que me decidí a cumplir con sus fantasías, perras queridos fans. Si disfrutás del hentai y querés formar parte de HAH Fansub, podés hacerlo completando el siguiente formulario. ;D!!!!!
Por el momento, comenzaré preseleccionando a quienes completen el formulario. No alcanza con que dejen un comentario en este post, por favor completen el formulario para poder hacer una selección organizada. Una vez que pueda conformar un equipo, tomaré contacto con todos para comenzar a organizarnos y a distribuir las tareas.
Los puestos disponibles para los que pueden aplicar son los siguientes:


Para traducción de OVAS

HAH Fansub Recluta

  • Timer: Sincronizará los tiempos de los subtítulos y el audio.
  • Traductor: Encargado de la creación de los subtítulos.
  • Quality Checker: Hará los últimos retoques a los subs y a los tiempos.

Para traducción de mangas y doujins

HAH Manga Recluta

  • Cleaner: Preparará los mangas limpiando los textos originales.
  • Traductor: Creará la traducción del manga.
  • Editor: Se encargará de insertar las traducciones en el manga.
  • Quality Checker: Asegurará la calidad del manga, corrigiéndolo si es necesario.

Actualmente estamos en fase de reclutamiento, por lo cuál hay vacantes para todos los puestos… sólo tenés que ser +18 para postularte… jajaja, mentira, mentira, todos pueden y son bienvenidos, simplemente completen el formulario… nippa~! >w<-

Deja un comentario

Avisar en caso de
avatar
l.E.U.S
l.E.U.S

Me gustaria unirme pero no se japones anque si uso el Aegisub y lo unico que hago es ripear y encodear XD.

Nikola-sensei
Nikola-sensei

En caso de que siga vivo el grupo de traducción de doujinshis +18, y tenga algún traductor, me gustaria unirme al equipo como cleaner. ¿Sería posible?

Nikola-sensei
Nikola-sensei

Bueno, se me ocurre que si quieres puedo hacer yo todo por el momento, para ir empezando de nuevo con el proyecto, y ver si así se anima gente. Lo único que no se lo que pueda tardar, por motivo de tiempo libre, como mencioné antes. Si te interesa que lo hagamos así, claro. Eso como tu veas xD

Nikola-sensei
Nikola-sensei

De nada 😉 La verdad estaba interesado en unirme a algún grupo de traducción dedicado exclusivamente al hentai, y el tuyo me pareció interesante. Al menos al ver los doujinshis de K-On! me dieron ganas de postular para cleaner (y si lo necesitas también puedo ser editor, aunque no cuento con mucho tiempo para más tareas aparte de esas)
Solo dos preguntas:
1. ¿Te paso mi correo para cuando este activo el proyecto, poder avisarme?
2. ¿Crees que se activara pronto? (Solo por saber xD )

Nikola-sensei
Nikola-sensei

Hecho. Si quieres ya lo vamos comentando por privado, para no llenar esto de mensajes XD

ronn
ronn

Hola princesa por que ya no tiene pagina de fb)??

kumagawa
kumagawa

Me gustaria unirme pero ahora me voy de vacaciones xD soy traductor o timear pero prefiero estar en Quality Checker: ya que es lo que mas tiempo me dedicaba

Estickpls
Estickpls

Hola, yo quisiera ayudar se usar el aegisub, timear y tambien soy traductor

wpDiscuz